Prevod od "se dogodilo samo" do Češki

Prevodi:

se stalo jen

Kako koristiti "se dogodilo samo" u rečenicama:

Ne znam kako se dogodilo, samo sam zaspala u stolici.
Nevím jak, prostě jsem usnula v jejím ušáku.
Slušaj, nisam rekao da se dogodilo, samo sam pitao da li misliš da te optužbe otežavaju regrutovanje.
poslouchejte. Nikdy jsem neřekl, že se to stalo. Já se pouze ptám jestli si myslíte, že je tu špatný scouting(vybírání hráčů).
Stvar o kojoj stalno razmišljam je da je ovo što se dogodilo samo poèetak.
A to na co pořád myslím je jen špička ledovce.
Ne kažem da znam šta bi se dogodilo, samo...
Nesnažím se říct, že vím, co se stane
To što ti se dogodilo samo ti se uèinilo.
Víte, to, co se vám předtím přihodilo jste si jen představoval.
Gle, Daniel što god se dogodilo, samo želim da znaš...
Podívej, Danieli, ať se stane cokoli, chci, abys věděl...
Bez obzira šta god se dogodilo, samo im ih zabijajte.
at se deje, co chce, perte do nich hlava nehlava.
Michael, štogod se dogodilo, samo ti se želim zahvaliti.
Michaele, jestli se cokoliv stane, díky.
Da li je biopsija uzrokovala trudove ili se dogodilo samo od sebe?
Způsobila biopsie ten předčasný porod, nebo se to stalo samo o sobě?
Ovo se dogodilo samo zato... jer ju ti nisi pravilno odgojila!
Všechno se to stalo jenom proto... že jsi ji špatně vedla!
Sve se dogodilo samo zato, što je ona bila tamo bez razloga.
Celý ten průser se stal proto, že tam byla úplně zbytečně.
Što god se dogodilo samo donosi bocu vina?
Proč nemůže přinést aspoň láhev vína?
Reæi Clayu o tome što mi se dogodilo, samo bi još više pogoršalo stvari.
Kdyby Clay reagoval na to, co se stalo mně,...jen by se to zhoršilo.
Hvala Bogu, to se dogodilo samo jedanput.
Buďte rádi, že jste spolu spali jen jednou.
Jules, to se dogodilo samo jednom.
Jules, bylo to jen na jednu noc. Sakra.
I to se dogodilo samo jer je bila stvarno ljuta zbog tebe i Morning.
A stalo se to jen proto, protože byla naštvaná na tebe a Morning.
To se dogodilo samo jednom, ali tek nakon tjedan dana.
To se stalo jednou a bylo to o týden později.
Šta god da ti se dogodilo, samo znaj da ti i ja imamo nedovršena posla.
Ať už se tady stalo cokoliv, měj na paměti, že máme spolu nevyřízené účty.
To se dogodilo samo zbog tvog novca i ti sad škrtariš!
Stalo se to jen kvůli vašim prachům, tak se opovažte skrblit!
Ono što sam prije rekao, da se dogodilo samo jedanput, pristajem ako ti tako želiš.
Co jsem řekl dřív, že to byla jen jednorázovka? Jestli to tak chceš, tak v pohodě.
Ne znam što se dogodilo samo tamo, ali što god uèinio...
Nevím, co se tam teď událo, ale ať to bylo cokoli...
Ovo se dogodilo samo par nedelja nakon...
Tento objev přichází jen týden poté...
Ovo se dogodilo samo zbog greške D. Branèou.
Jediné, co vedlo k tomuto neštěstí, byla chyba slečny Brancheauové.
Pa æu vam reæi što se dogodilo samo zato da ne biste otišli.
Proto abyste tu zůstal, tak vám řeknu, co se stalo.
To se dogodilo samo zbog vremena?
Bylo to jen kvůli času? - Ano.
Aha. Da, nekako se dogodilo samo od sebe.
Jo, tak nějak se to stalo.
Za sad se dogodilo samo da je Džulijana pobegla. Koliko znamo, samo da bi izbegla optužbe.
Zatím víme, že Julianna utekla a třeba je to proto, aby se vyhnula stíhání.
3.5392310619354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?